Historia naszej inicjatywy rozpoczęła się jako weekendowy sposób na „zabicie czasu”, który stopniowo ewoluował do pełnowymiarowego projektu. Efektem finalnym jest wtopiona w krajobraz winnica, małe pole golfowe i park.
Obecny stan przedsięwzięcia (choć ciągle w wersji roboczej) jest rezultatem pomysłów i pracy wielu osób w niego zaangażowanych. Przede wszystkim jednak jest realizacją wizji środowiskowo-kulturowej, która mamy nadzieję ożywi społeczność lokalną bez zakłócania jej spokoju. |
The history of this initiative has started as a simple weekend pastime that has gradualy evolved into a full-scale project. The result of our work has so far materialised into a foundation for a vineyard, five-hole golf course and a small park embedded into the surrounding landscape.
The current phase of the project (albeit still working progress) is the effect of many ideas of people engaged in it. Of course there is work on top of it as well. A lot of work. |
